当前位置:首页 » 服务范围 » 正文

越南语译员实力展示

姓名 职务 负责 备注
闫爱文 经理 管理 中国籍,原汉办老师,越南语翻译8年经验。
黄老师 四川师大教师 翻译、陪同、同传 中国籍,博士,10年以上翻译经验
罗老师 北京大学老师 翻译、陪同、同传 中国籍,25年翻译经验
黄老师 广西某集团驻越南总经理 翻译、校对 中国籍,越南语40年翻译经验。(70岁)
莫经理 中国某集团驻越南总经理 校对 中国籍,硕士,10年翻译经验
刘小姐 翻译 翻译 中国籍,水电5年翻译经验。
丁小姐 翻译 翻译 越侨,电子工程5年翻译经验
李先生 翻译 翻译 中国籍,法律5年翻译经验。
老师 越南人文大学教授 校对 越南籍,原越南某大学中文系主任
裴先生 翻译人 翻译,校对 越南籍,硕士,12年工程方面翻译经验。
黄氏惠 项目负责人 管理 越南籍,硕士,10年中文翻译经验。
阮女士 翻译人 翻译,校对 越南籍,8年翻译经验。
阮女士 越南太原钢铁集团翻译人 翻译、校对 越南籍,10年翻译经验

近年来大项目列表

序号 项目名称

项目字数

翻译时间
1 中国水电集团-项目说明书,合同,投标资料。

文件

2010-2015
2 中国铁路6局-河内地铁,项目说明书,合同,投标书

1万页

2009-2010
3 上海凯泉集团项目说明书,投标书,审计报告,证件

(每年)3万字左右

2009至2015
4 中国水电集团-一本说明书

300页

2010年9月
5 越南Viettel–项目投标

2万字

2011年4月
6 中国铁二院南宁分院,海云岭铁路隧道

5万字

2012年2月
7 东风小康设备说明书,合同,技术书

100万字(中越,越中,波兰-中)

2010到2012年
8 广西农垦在越南建立淀粉成品仓库说明书,设计图,生产流程

100万字

2011年2月到6月
9 世界中医学会推荐糖尿病产品

2万字

2011年5月月
10 中联越合国际工贸有限公司

1万字

2011年6月
11 老街矿产开采加工股份有限公司技术文件

5万字

2011年7月到9月
12 华威公司

2万字

2/2012
13 广西建设公司宣技术书,说明书,传册

3万字

4/2012
14 广西路桥建设有限公司工程说明书,合同,设计图

10万字

2012年5-7月
15 广西崇左公安局法律文件

100页

2012年3月-4月
16 广西南宁公安局

50页

2012年6月
17 广西北海海关

20页

8/2012
18 武汉科技股份有限公司

10万字

8-9/2012
19 中国工商银行电脑系统

 

100万字

2011年10月到2011年11月
20 哈尔滨铁路局科学技术研究所

3万字

2012年1月
21 越南热电站可研编制

2万字

2011年12月
22 工商银行与越南技商行边贸网上结算服务协议

3万字

2012年1月
23 广西北部湾银行

 

5万字

2012年6月至10月
24 柳州外事办

证件翻译

2011年4月至今
25 农业银行广西分行

证件,合同翻译

2012年8月
26 越南总理批准越南煤炭行业至2020年展望2030年发展规划

证件

2012年9月
27 越南老街省南方水电站机组启动验收设计工作报告

5万字

2012年10月
28 NORGREN公司

2万字

2012年10月
29 广西凭祥佳琪进出口贸易有限公司

2万字

2012年11月
30 东盟采购网

5万字(翻译成东南亚语言)

2012年10月到12月
31 薄辽省风力发电厂建设投资项目

5万字

2012年12月
32 VIGLACERA总公司

1万字

2013年1月
33 福安市人民法院法律资料

证件,法案

2012年2月
34 吉鑫园网站

2万字

2012年12月到2月
35 SHENZHENSANJINGMOLDCO.,LTD

财政报告,1万字

2013年3月
36 越南建设咨询总公司–河内国家大学和乐市建立报告

2万字

2013年5月
37 中国水电集团文件

2万字

2013年6月1号
38 武汉凯迪集团

长期合同(每月20万字)

2013.7月至2015年7月
39 中华广西地质工程

5万字

2013.8月
  广西日报传媒集团有限公司

3万字

2013.8
  中华广西地质

10万字

2013.9
  东莞佩克国际介绍

2万字

2013.9
  北京瑞道信息科技有限公司

2013.10
  厦门蓝溪科技有限公司

100万字

2013.11月
  芹苴肥料公司年产5万吨工艺设备

5万字

 
  上海一纺机械有限公司

长期(目前:100万字)

2013.12月起
  信威电信有限公司

10万字

2014.2月
  (2014.2月至今未统计)

 
   

 

其他资料由与客户签订保密合同所以不能提供客户信息。

无觅相关文章插件,快速提升流量